Title (as given to the record by the creator): Cuerpos Sin Patrones: resistencias desde las geografias desmesuradas de la came
Date(s) of creation: 2016
Creator / author / publisher: Laura Contrera y Nicolás Cuello (Compiladores)
Location: Buenos Aires, Argentina
Physical description: PDF of a 192-page book
Source: Laura Castro Roldán
Reference #: Cuerpos-sin-patrones
Links: [ PDF ]
La transcripción siguiente no está completa. Necesitamos su ayuda para proporcionar transcripciones y traducciones de este libro. ¿Interesado? Contacto fatlibarchive@gmail.com
The following transcript is not complete. We need your help to provide transcriptions and translations of this work. Interested? Contact fatlibarchive@gmail.com
Cuerpos Sin Patrones: resistencias desde las geografías desmesuradas de la carne
compilado por Laura Contrera y Nicolás Cuello
INDICE
Prólogo
Por Mauro Cabral ……………………………………….. 9
lntroduccíon
Por Laura Contrera y Nicolás Cuello …………………… 15
1. Multitudes gordas sudakas en contacto diagramático
1.1. Cuerpos sin patrones, carne indisciplinada.
Apuntes para una revuelta gorda contra la policía de la normalidad corporal
Por Laura Contrera …………………………………….. 23
1.2. ¿Podemos lxs gordxs hablar?: activismo, Imaginación y resistencia desde las geografías desmesuradas de la came
Por Nicolás Cuello ……………………………………… 37
1.3. El cuerpo como espaclo de disidencia
Por Lucrecia Masson …………………………………… 55
1.4. ¿A qué edad fue tu primera Dieta?
Por Lux Moreno ………………………………………… 59
1.5 Lesblanas gordas, be!las y fuertes
Por Canela Gravila …………………………………….. 69
1.6 Alejandra Pizarnik y la delgadez como combate constante
Por Laura Contrera …………………………………….. 77
1.7 Una belleza temblorosa
Por Nicolás Cuello ……………………………………… 95
1.8 Un rugido de rumiantes: apuntes sobre la disidencia corporal desde el activismo gordo
Por Lucrecia Masson …………………………………… 99
1.9. Lectura crítica de la Ley de Trastornos Alimentarios
Por Laura Contrera y Nicolás Cuello ………. …… ….. 109
1.10. Neoliberalismo magro
Por Laura Contrera y Nicolás Cuello …………………. 127
2. Traducciones, tráficos, reapropiaciones
2.1. La vida en el fat underground
Por Sara Golda Bracha Fishman ……………………… 131
2.2. Manifiesto de la liberación gorda
Por Judy Freespirit y Sara Fishman …………………… 143
2.3. Los básicos: ¿qué es unx activista de la gordura?
Por Charlotte Cooper ………………………………… 145
2.4. La gordura es un asunto del feminismo pero … ¿de qué feminismo?
Por Charlotte Cooper …………………………………. 149
2.5. ¿Quién habla por la gente gorda?
Por Charlotte Cooper ………………………………… 155
2. 6. Necesito que seas feliz así puedo sentirme tranquilx con tu opresión
Por Charlotte Cooper …………………………………. 157
Cuerpos sin patrones
2.7. Gorda, sí. Avergonzada, no
Por Kate Harding ……………………………………… 159
2.8. Es una gran revolución gorda
Por Nomy Lamm ………………………………………. 163
2.9. Sobre ser gordx, morenx, femeninx, fex e incapaz de ser amadx
Por Caleb Luna …………………………………….. 175
2.10. Itinerarios vitales de autorxs de esta compilación ……………………………………….. 181
Bodies Without Bosses: resistance from the disproportionate geographies of the flesh
compiled by Laura Contrera and Nicolás Cuello
TABLE OF CONTENTS
Foreword
By Mauro Cabral ………………………………………….. 9
Introduction
By Laura Contrera and Nicolás Cuello ……………………. 15
1. Fat sudaka crowds in diagrammatic contact
1.1. Bodies without patterns, undisciplined flesh.
Notes for a fat revolt against the police of bodily normality
By Laura Contrera ……………………………………. 23
1.2. Can we fat people talk?: activism, imagination and resistance from the disproportionate geographies of the flesh
By Nicolás Cuello ……………………………………. 37
1.3. The body as a space for dissidence
By Lucretia Masson ……………………………………. 55
1.4. At what age was your first Diet?
By Lux Moreno ………………………………………….. 59
1.5 Fat, beautiful and strong lesbians
By Canela Gravila ……………………………………. 69
1.6 Alejandra Pizarnik and thinness as a constant combat
By Laura Contrera ……………………………………. 77
1.7 A trembling beauty
By Nicolás Cuello ……………………………………. 95
1.8 A roar of ruminants: notes on bodily dissidence from fat activism
By Lucretia Masson ……………………………………. 99
1.9. Critical reading of the Eating Disorders Law
By Laura Contrera and Nicolás Cuello ………. …… ….. 109
1.10. Lean neoliberalism
By Laura Contrera and Nicolás Cuello …………………. 127
2. Translations, trafficking, reappropriation
2.1. Life in the fat underground
By Sara Golda Bracha Fishman ………………………….. 131
2.2. Fat Liberation Manifesto
By Judy Freespirit and Sara Fishman …………………. 143
23. The basics: what is a fat activist?
By Charlotte Cooper ………………………….. 145
2.4. Fatness is a matter of feminism but … of what feminism?
By Charlotte Cooper ……………………………………. 149
2.5. Who speaks for fat people?
By Charlotte Cooper ………………………….. 155
2.6. I need you to be happy so I can feel comfortable with your oppression
By Charlotte Cooper ……………………………………. 157
Bodies without patterns
2.7. Fat, yes. embarrassed, no
By Kate Harding ……………………………………. 159
2.8. It’s a big fat revolution
By Nomy Lamm ………………………………………… 163
2.9. On being fat, brown, femme, ugly, and unlovable
By Caleb Thomas ……………………………………. 175
2.10. Vital itineraries of the authors of this compilation ………………………………………… …. 181
Esta transcripción no está completa. Necesitamos su ayuda para proporcionar transcripciones y traducciones de este libro. ¿Interesado? Contacto fatlibarchive@gmail.com
This transcript is not complete. We need your help to provide transcriptions and translations of this work. Interested? Contact fatlibarchive@gmail.com
